« Song and Dance Man (Picture-book) | トップページ | 大人の樹になった gremz!(3本目) »

2009年5月21日 (木)

The Three Little Wolves and the Big Bad Pig (Picture-book)

The_three_little_wolves_and_the_big_pig
【The Three Little Wolves and the Big Bad Pig】
to Amazon
Author: Eugene Trivizas & Illustration: Helen Oxenbury

========================
[SSS書評]  YL: 2.5  総語数: 1,253
========================

おかあさんに呼び集められて世の中に出てお行き、と言われるのは子ブタではなく、3びきのかわいいオオカミ。そして3匹が一生懸命に建てた家をふーっと吹いてぷーっとふいて吹き飛ばそうとするのは、とんでもない悪ブタ!家の材料といい、展開といい、びっくりするような…。さぁ、どんな結末が待っているでしょう。
【SSS書評より】
●●●
なんとなく想像がつきますが、3匹の子ブタのパロディなのですね。pig で、このブタのですね、何か企んでる顔がみごとに憎たらしい感じなのですよ。(笑) オオカミたちはとても吹いて飛ばすことのできないような鉄筋の家まで建てるのですが・・・。予想外の展開に笑ってしまう楽しい絵本です。happy01
◎◎◎
「By the hair on our chinny-chin-chins, we will not let you in,」というフレーズ、家に入れろよーとせまるブタを追い返すときに、出てくるのですが「ぼくたちのヒゲがきみを入れるなって言ってる・・・」っていう感じの意味だと思ってたんだけど、どうなんだろう。。。
the hair on our chinny... ってなにかなー。catface
________________________
 英語のご飯 yum-yum ! : 837,713 / 1,000,000
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

|

« Song and Dance Man (Picture-book) | トップページ | 大人の樹になった gremz!(3本目) »

◆YL:2.0~2.9」カテゴリの記事

◎絵本」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/72609/44995121

この記事へのトラックバック一覧です: The Three Little Wolves and the Big Bad Pig (Picture-book):

« Song and Dance Man (Picture-book) | トップページ | 大人の樹になった gremz!(3本目) »