« The President's Murderer (OBW1) | トップページ | Nate the Great and the Mushy Valentine (NTG#16) »

2008年10月27日 (月)

Nate the Great and the Monster Mess (NTG#21)

Nate_the_great_and_the_monster_mess
【Nate the Great and the Monster Mess (Nate the Great Detective シリーズ)】
to Amazon
Author: Marjorie Weinman Sharmat

========================
[SSS書評]  YL: 2.5  総語数: 2,090
========================

Nate の部屋のドアの下の隙間に、お母さんからのメモが舞い込んできた。Nate も大好きな「モンスタークッキー」のレシピをなくしてしまい家には見当たらないので探しに出かけてくると走り書きされたメモを見て Nate はお母さんのために家の中をひっかきまわしながら探し始めるのだが・・・
●●●
Nate が初めてお母さんのために事件を解決するというので最後はお母さんにお目にかかれるのかと思いきや、出演?はしませんでした。残念。(笑) っていうか、ドアの向こうにいたんだったら声かければいいのに・・・なぜメモ?と思うのは私だけ?catface
ストロベリー・ドラキュラ、チョコレート・フランケンシュタイン、シナモン・オオカミ男・・・、モンスタークッキー美味しそう。(笑)
◎◎◎
いやはや。。。sweat02
今回は知らない単語がめじろ押しで大分ハテナが飛びました。
私の頭の中こそ、the Monster Mess って感じ。
(↑うまいこと言ったと思ってる。catface)

neat、crinkle、wrinkle、rumple、crumple、slosh、pecan、plop、fig、fizzle、nook、cranny、crumble、jumble、phooey、jar、disgust、tingle、thud、bump、thump、thumb、clutch、scribble

・・・・・たはー。coldsweats01 文中では韻を踏んでいて分からないなりに予測もつくのですが、単語だけ羅列すると軽くお手上げ。(笑)
いえ、へこたれずに iKnow! の単語アプリに登録しましたよ。pencil
(ちゃんと復習しなくては無意味になるぞー・・・sweat01)

make a face =「嫌な顔をする・しかめっ面をする」
look in every nook and cranny =「くまなく探す」 catface収穫。
________________________
 英語のご飯 yum-yum ! : 146,394 / 1,000,000
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

|

« The President's Murderer (OBW1) | トップページ | Nate the Great and the Mushy Valentine (NTG#16) »

◆YL:2.0~2.9」カテゴリの記事

#Nate the Great」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/72609/42869106

この記事へのトラックバック一覧です: Nate the Great and the Monster Mess (NTG#21):

« The President's Murderer (OBW1) | トップページ | Nate the Great and the Mushy Valentine (NTG#16) »